展演活動 PROGRAM
結束囉 Event has ended

小孩看出去2.0 ──活動已結束──

小孩看出去2.0 Key Version

9/3(六)14:30-20:30

9/4(日)14:30-20:30
線上限時播映/中正堂現場放映


在大大小小的生活場域裡,不管是超商櫃台、捷運扶手、浴室門把,都是為了大人設計的高度,在這個大人所設計的藝術節裡,我們也好奇小小孩在其中看見什麼、以什麼角度探索這些演出與活動。 

本節目採限時線上直播,並將在藝術節現場進行放映,讓小小孩與你分享他們眼中的風景。

小孩旁邊的大人/方姿懿、鮑奕安



策劃團隊|玩聚場藝術節製作組


王惠娟 

表演藝術製作策劃經歷豐富,現為空總臺灣當代文化實驗場研究策劃組策展人。曾任臺北藝術節∕臺北兒藝節及臺北藝穗節規劃與執行超過10年,為臺北藝穗節創建規劃與執行者,策劃2019年臺北兒藝節等。其他經歷包括劇團,舞團國內外巡演,擔任製作人與行政經理。 

陳雅柔 

劇場工作者,畢業於臺北藝術大學戲劇學系,工作內容包括製作、編導、演員、教學等,現為臺灣當代文化實驗場C-LAB執行製作組專員。曾擔任2019-2020玩聚場夏日藝術節製作行政、2016衛武營馬戲平台及2017台電公共藝術節《未來馬戲實驗場》專案製作。經常合作單位包括再拒劇團、星合有限公司&合作社、黑眼睛跨劇團等。



Twinkle Twinkle Little Eyes 2.0


In daily life, commonly used facilities and equipments, such as supermarket counters, MRT handrails, and bathroom door knobs, are often designed for adults. During PLAYARTS festival, which is designed by adults, we are curious to find out what children see, what’s the angles from which they explore performances and events.

This program is broadcast live online for a limited time and screened at the festival, to enable children to share what they see. 

Observer/Tzu-Yi FANG, Yian Bau



Curator|Play Arts Team


Cynthia Wang 

Cynthia Wang possesses a wealth of experience in the performing arts including in production and management of domestic and overseas tours of theater and dance groups. She was also involved in the Taipei Arts Festival/Taipei Children's Arts Festival and Taipei Fringe Festival for more than 10 years. She is currently a curator in C-LAB's Research and Curatorial Department. 

Ya-Rou Chen 

Since graduating from the Department of Theatre Arts of Taipei National University of the Arts, Ya-Rou Chen has experienced many aspects of theater work including production, writing, directing, acting, and teaching, collaborating with Against Again Troupe, Hsingho Co., Ltd. & HoooH, and Dark Eyes Performance Lab. She was involved in the production of the Play Arts summer festivals in 2019-2020, Future Circus Lab for Taipower Company's Public Art Festival in 2017, and Weiwuying Circus Platform in 2016. She is currently working in C-LAB's Production Management Department.