有個舞者。
他跳舞就跳舞，偏偏還帶著機器一起跳。
有個喜劇演員。
他講笑話就講笑話，偏偏講到整個身體都在流汗。
這兩個人，一個用身體追逐畫面，一個用畫面感追逐笑聲。
他們的Take1，會是什麼樣子呢？
索票連結：https://www.accupass.com/event/2608161543031596983764
演出團隊｜駱思維 X 華旭
駱思維 ｜
一個骨子裡是舞者的影像創作者。
曾經是舞者的他在2021 年決定從舞台光環中轉身，拿起攝影機，正式成為影像工作者。對他來說，拿著笨重的機器拍攝不是勞力活，而是另一種形式的雙人舞。因為有著多年的肢體記憶，他總能用鏡頭精準捕捉到表演中那些稍縱即逝的呼吸與情緒。
這幾年他帶著攝影機四處跨界，參與過驫舞劇場的演出、跳島舞蹈節、馬祖國際藝術島的創作；他的舞蹈影像作品《What is Danger?》更在香港跳格舞蹈影像展大放異彩，一口氣拿下「亞洲大獎」和「觀眾大獎」。現在的他，繼續帶著舞者的靈魂穿梭在動靜之間，用鏡頭書寫身體。
華旭 ｜
單口喜劇表演者／劇場工作者。北藝大劇藝創所畢業。
舞台劇演員出身，喜劇風格以豐富的表情、動作、角色扮演來呈現。ChatGPT說他是動作派文青。《三流笑話》成員、曾與歐耶老師巡演一整年、《卡米地站立喜劇爭霸賽》亞軍。 人生至今尚未達到繳稅門檻、目前仍住在新北頂加、熱愛友善食光與 i 珍食。
演職人員名單｜
創作概念與演出｜駱思維、華旭
注意事項｜
● 建議15歲以上觀眾欣賞。
● 上下半場表演區域不同，觀眾區含部分座椅。
● 現場販售酒水，開放演出中飲用；請勿攜帶外食。
● 因演出需求，遲到觀眾請依前台指示入場。
● 本系列節目將於8/21（五）12:00 開放 Accupass 索票入場
本節目為劉奕伶策展之「So, What Are You Trying To Say?（所以你想要說什麼？）」系列作品
繼 2024 年個人長篇作品《Turn Out》之後，劉奕伶擴大挑戰，邀請五組藝術家一起挖掘舞蹈與喜劇碰撞的耐人尋味。一邊是用身體表達令人困惑又迷眩的意涵或是超越國度邊界的對話；一邊則以語言觸碰心底的陰暗潮濕或是掀起大眾的笑浪與火海。
《所以你想要說什麼？》（So, What Are You Trying To Say?）這句話直指創作者於創作中的自我審問、觀眾嘗試理解的努力，以及最終達成共鳴的過程。敘事、見解、情感、觀察在舞蹈創作者和喜劇演員們的合作下，讓觀眾與藝術家在緊密連結的同時，依然能在想像力的空隙中自由穿梭。
｜ 此系列其他演出請點以下連結｜
- 藍｜Blue
- 先別急著貼標籤！｜ Watch Out before the Labels!
- 我何嘗不想成為一名偉大的舞蹈家｜How I Longed to Be a Great Dancer
- 成年少女｜Grown-up Girls
Take 1: The One Who Dances with Cameras, and the One Who Sweats with Words
There’s a dancer.
He dances – but he dances with Cameras.
There’s a comedian.
He tells jokes, but he tells them until his whole body is drenched in sweat.
One composes images with his body,
The other crafts laughter from those images.
What would their Take 1 look like in collaboration?
Performer: LUO Sih Wei X Huahsu
Luo Sih-wei
A visual artist who is, unmistakably, also a dancer.
In 2021, he chose to step away from the spotlight as a performer and picked up a camera, embarking on a new chapter as a visual artist. For him, filming is more than the physical labor of carrying heavy equipment—it is another kind of duet. Drawing on years of embodied experience, he has a remarkable ability to capture the performers' fleeting breaths, subtle emotions, and ephemeral moments.
In recent years, he has brought his camera into works spanning a wide range of artistic disciplines, collaborating with HORSE Dance Theatre, the We Island Dance Festival, and the Matsu Biennial. His dance film series What Is Danger? received both the Asia Award and the Audience Award at the Jumping Frames Hong Kong International Movement-image Festival.
Today, he continues to move between motion and stillness. With the sensibility of a dancer, he tells stories of the body through the lens.
Hua Xu
Stand-up comedian and theater artist. He holds an M.F.A. from the Graduate Institute of Theatre Performance and Playwriting at Taipei National University of the Arts.
Trained as a stage actor, his expressive face, physicality, and gift for character work define his distinctive comedic style. ChatGPT describes him as "an action-hero-style young intellectual."
A member of Third-Rate Jokes, he toured for a year with Teacher Oya and was the runner-up in the Live Comedy Club Stand-up Comedy Competition.
He has yet to earn enough to pay income tax, lives in a rooftop apartment in New Taipei City, and never misses the chance to rescue discounted convenience store food just before it expires.
Creative Concept and Performance: LUO Sih Wei X Huahsu
Additional information
● Reservations open in August.
● Adult Content: Ages 15 and up only.
Curated by Liu I-Ling, So, What Are You Trying To Say? expands upon the questions first explored in her 2024 full-length work Turn Out. Bringing together five artists and collectives, the series investigates the fertile encounter between dance and comedy—two seemingly distinct performance languages that share an enduring desire to communicate what often resists expression.
On one side, dance employs the body to articulate ambiguity, sensation, and dialogues that transcend linguistic and cultural boundaries. On the other, comedy turns to language to expose hidden desires, uncomfortable truths, and the absurdities of everyday life, provoking both laughter and reflection. Rather than positioning these forms in opposition, the programme explores the unexpected resonance that emerges through their collision.
The title, So, What Are You Trying To Say?, speaks equally to the artist's persistent self-interrogation, the audience's attempt to listen beyond what is immediately legible, and the shared space where understanding remains open rather than complete. Through collaborations between choreographers and comedians, narratives, observations, emotions, and perspectives unfold across bodies and words, inviting audiences to inhabit a space where intimacy and openness coexist, and where imagination is free to move through the gaps left deliberately unresolved.