展演活動 PROGRAM

咱的塑膠夢 Island of Plastic Dream

咱的塑膠夢 Island of Plastic Dream Key Version

遊戲場次|

12/9(六)15:00-15:30、16:00-16:30、17:00-17:30、18:00-18:30
12/10(日)14:30-15:00、15:30-16:00、17:00-17:30、18:00-18:30

展覽時間|

12/9(六)-12/10(日)14:00-19:00

以生活中的塑膠為引,紀錄石化產業的發展如何在三代之內徹底改變臺灣的日常風景。

演出|PVC煙囪之城 PVC Chimney Town

*桌上遊戲場次參與需事先報名:請點此

太平洋上一個小小的國家大員尼西亞正要召開一場公聽會,面對煙囪林立的高譚市,政府、企業和市民該如何尋求共榮共存的未來,而高譚市裡的輕油裂解廠又該何去何從呢?

《PVC煙囪之城》以桌上遊戲的方式輕鬆帶入嚴肅議題。面對臺灣歷史上的重大事件,玩家可以藉由扮演不同角色與遊戲手法體驗換位思考,並且以更宏觀的角度理解過去現在未來正在發生的事。

創作者|曾彥婷
表演者|陳柏廷 馬翊淳 曾彥婷
技術統籌|馬翊淳


展覽|在聚合世代採集時間

透過每個人生活中不斷接觸的物件與事件,從石化工廠、社區、勞工、甚至是一個塑膠碗,重新審視時間在不同的生命歷程中該如何被評價。

創作者 :曾彥婷
技術統籌:馬翊淳
歌曲創作:蔣韜、張雅淳、張迪皓
歌曲演唱:蔣韜、張雅淳、張迪皓、呂寰宇
草編製作:許劭雍/麓塵
主視覺圖像繪製:陳瑞秋
裝置攝影/影像:唐健哲


演出團隊|測不準工作室

「測不準工作室」以微型技術劇場為發想,開發不同場域的表演美學,致力於結合低科技裝置、物件、音樂、聲音與光影的時間性藝術創作。多年來以簡易的編制遊走於劇場、美術場域及另類空間之間,近期更著重以不同形式關注週遭環境,以提問的方式切入社會議題。

注意事項|

展覽時間可自由參觀;演出為桌上遊戲形式,需事先報名或現場候補參與。
演出場次建議10歲以上報名參與,10歲以下觀眾需照顧者陪同。


Island of Plastic Dream

It looks at the role of plastic in daily life, and documents how the petrochemical industry has transformed the life of Taiwanese people within three generations.

Performance/Game|PVC Chimney Town

In a town in a small country in the Pacific, grappling with pollution emitted from its many chimneys, a public hearing is held. How should government, businesses, and citizens work together for a better future? To where should the town’s naphtha cracking plants be moved?

PVC Chimney Town is a board game that addresses serious issues. Facing major events in Taiwan’s history, players take on roles to think about issues from different perspectives and understand what happened in the past, what is happening now, and what may happen in the future from a macroscopic view. 


Created by Yen-Ting TSENG
Performer: Poting CHEN, Menu MA and Yen-Ting TSENG
Technical Director: Menu MA

Exhibition|The Collection of Time in the Polymer Age

The Collection of Time in the Polymer Age is an installation with found objects, toys and music, presenting the subjectivity of the scale of time from the perspectives of different subjects in the polymer age.

Artsist: Yen-Ting TSENG (Kappa)
Technical Director: Menu MA Song
Writer: Chiang TAO/ Tiunn Ngá-Sûn (Yasi)/ Di-Hao ZHANG
Singer: Chiang TAO/Tiunn Ngá-Sûn (Yasi)/Di-Hao ZHANG/Phoenix LU
Straw Plaiting: Shao-Yung HSU / zooanddust
Key Visual Design: Rachel CHEN
Photographer: Chien-Che TANG

Performed by: Uncertain Studio

Founded by Taiwanese artists from a theatre design background, Uncertain Studio's early works combine object theatre with ambient soundscapes to create mini-scale technical theatre with low-tech aesthetics. In more recent years, they have been questioning the nature of performing arts, moving towards the performative aspects of board games, workshops, and experiences to find new ways to discuss real world issues in a creative setting.