馬戲電影《伊莎貝拉》，邀請葡萄牙馬戲藝術家 Ricardo S. Mendes 擔任導演，聯同兩位來自香港及台灣的馬戲藝術家潘穎樑與舒建宏，以及伴隨 Ricardo 成長的馬戲道具「伊莎貝拉」，創作出一個既貼身又扣人心弦的故事。 

《伊莎貝拉》為大館-古蹟及藝術館（香港）及星合有限公司（台灣）聯合製作，於「玩轉大館馬戲季2021」首映。

聯合製作／大館 Tai Kwun – 古蹟及藝術館（香港）、星合有限公司（台灣）
導演、編劇、攝影及剪接／Ricardo S.Mendes（葡萄牙）
作曲及音樂製作／André d’Oliveira（葡萄牙）
演出／Ricardo S. Mendes – 球（葡萄牙）、潘穎樑 – 扯鈴（香港）、舒建宏 – 雪茄盒（台灣）

注意事項 | 

※ 英語、法語發音，中、英文字幕。

策劃團隊｜

Ricardo S. Mendes

2011年於瑞士學習建築並接觸馬戲藝術。Ricardo的雜耍特色集合多種藝術元素，包括嘻哈舞、當代舞、地板動作與雜耍。

星合有限公司

星合有限公司 由前太陽馬戲團表演者陳星合與串連臺灣與國際馬戲社群的江侑倫共同創辦，「星合」致力於馬戲藝術及文化推廣，冀望扮演起臺灣馬戲橋樑，將當代馬戲引入臺灣，使臺灣馬戲推向世界。

Circus Movie "Isabella"

Co-produced by Tai Kwun and Hsingho Co., Ltd. and directed by Portugal circus artist Ricardo S. Mendes, Isabella tells a story about Ricardo and his beloved circus prop “Isabella”.

Co-Produced by／Tai Kwun - Centre for Heritage and Arts (Hong Kong), Hsingho Co., Ltd. (Taiwan)​
Director, Screenwriter, Director of Photography and Editor／Ricardo S. Mendes (Portugal)​
Composer and Music production／André d’Oliveira (Portugal)​
Performers／Ricardo S. Mendes – Ball Juggling (Portugal), Patrick Pun – Diabolo (Hong Kong), Chien Hung Shu – Cigar Box (Taiwan)​ ​

Notes | 

※ All films are in original language with Chinese & English subtitles.

Curators｜

Ricardo S. Mendes

Ricardo S. Mendes has studied Architecture in Switzerland and was developed a passion on circus arts in 2011. Ricardo's juggling style is based on a combination of multiples styles and influences such as hip-hop dance, contemporary dance, “floorwork” and acrobatics.

Hsingho Co., Ltd.

Co-founded by the former Cirque de Soleil performer, Hsing-Ho Chen, and another key man of connecting Taiwan to international circus communities, Yu-Lun Chiang, HSINGHO CO., LTD. endeavors to promote circus culture, with a view to becoming the bridge which not only introduces contemporary circus to Taiwan but further, introduces circus in Taiwan to the world.