這是一場籃球比賽，也是一場劇場演出。
兩位曾代表國家出征的聾人球員——周佩與林宜玲，將帶著他們的故事，邀請觀眾一起下場打球。這裡沒有吶喊，只有呼吸聲和身體的節奏；這是一場生命的故事，用比賽去書寫，用舞台去展現。
在這個舞台上，每一個人都是小人物，卻共同面對大大的世界。比賽的每一刻，都是一個提問：我們為了什麼而打球？什麼是障礙？又為什麼而競爭？
答案不會只有一種，但每一次投籃、每一次合作，都是一種回應。
演出團隊｜王珩 feat. 聆揚籃球隊
王珩｜
王珩，現專注於肢體田野計畫並編導肢體紀錄劇場。
2021與複象公場、大可創藝開啟聽障舞蹈計畫後，持續在相關議題上展開研究與創作。作品有《我們在安靜中跳舞》、與工研院和CLab合作的《Feel Together一場尋找共感的練習》、《Feel Together：百合》參與台灣與東京聾人藝術節與《未完的翻譯：等待》於2026兩廳院新點子進行階段呈現。
聆揚籃球隊｜林宜玲
林宜玲，手語名字010，劇場工作名字0，我認為創作就是從無到有。 聽奧2009籃球隊球員，雖然生活的現實不像演劇本，但生命的真實可由劇場淬鍊而繽紛。 籃球的無聲，比賽的靜音，實是一場親情，友情與人情的交織，當球一拍，擲地，則有聲！
聆揚籃球隊｜周佩
我是周佩，也可以叫我「陽光」，手語名是「剪刀女」。2009年曾披上戰袍，參加聽奧女籃與沙灘排球。白天是科技業工程師，晚上則把身體丟進劇場，研究「聽不見的聲音」到底長什麼樣子。對我來說，籃球有節奏，手語有節奏，身體也有節奏——即使聽不見，依然可以用身體打出一記漂亮的好球。
演職人員名單｜
創作者｜王珩
共同創作、音樂設計與執行｜蔡秉衡
演員｜周佩、林宜玲
手譯員｜簡麗純
聽打員｜趙昌韋
啦啦隊｜楊晶婷、郭肈盛
Silent Dunk: For the Love of the Game
It is a basketball game—and also a theatrical performance.
Two deaf athletes who have represented their country, Zhou Pei and Lin Yiling, share their stories and invite the audience onto the court.
There are no roaring cheers here—only the sound of breathing and bodies in motion. Here, life stories are written through the game and brought to life on stage.
On this court, every participant stands as an individual, facing the vast world together. With each play comes another question: Why do we play? What is a barrier? And why do we compete?
There is no single answer. Yet every shot taken and every act of teamwork becomes a response of its own.
Performer: Heng Wang Feat. LOPE
Heng Wang is an artist whose practice centers on embodied field research and documentary performance grounded in the body. Since launching a dance project for Deaf communities in collaboration with The Double Theater and Duck Art Studio in 2021, she has continued to develop research and performance exploring Deaf culture, communication, and embodied experience.
Her works include Dance in Silence; Feel Together: An Exercise in Finding Empathy (created in collaboration with the Industrial Technology Research Institute and C-LAB); Feel Together: Lily, presented at the Taiwan and Tokyo International Deaf Arts Festivals; and Unfinished Translation: Waiting, developed as a work-in-progress for the NTCH Idea Lab 2026.
Director / Host: Wang Heng
Co-Creation / Music Design & Execution: Tsai Bing-Heng
Actors: Chou Pei, Lin Yi-Lin
Sign Language Interpreter: Chien Li-Chun
Captioner: Chao Chang-Wei
Cheerleaders: Yang Jing-Ting, Kuo Chao-Sheng